Evenimente 

viitoare

48


Featured image of a future projection

48


Riddles of the Sphinx

Laura Mulvey, Peter Wollen

În cel de-al doilea lungmetraj pe care l-au realizat împreună, un clasic al cinematografului feminist, avangardist și anticanonic, teoreticienii de film Laura Mulvey și Peter Wollen interoghează, pe baza mitului lui Oedip, imaginea Sfinxului grecesc și își propun să rescrie, astfel, codurile filmice care creează sens și continuitate narativă. Cu o structură godardiană, împărțită în […]

13 septembrie 2023

Bilete

Evenimente 

trecute

01


Featured image of a past event

01


The Holy Girl

Lucrecia Martel

The Holy Girl / La niña santa este o introducere curajoasă în tematica socializării de gen și a educației oferite fetelor. Al doilea lungmetraj regizat de Lucrecia Martel și parte din trilogia Salta, The Holy Girl / La niña santa urmărește întâmplările cotidiene prin care trec Amalia (María Alche) și mama ei, Helena (Mercedes Morán), […]

13 iulie 2020

Spațiul M60


02


Featured image of a past event

02


The Last Summer of La Boyita

Julia Stonganoff

Plasat în sânul unei comunități de etnici germani din provincia argentiniană La Pampa, The Last Summer of La Boyita / El último verano de la Boyita (r. Julia Solomonoff, 2009) urmărește prin ochii Jorgelinei – care-și petrece vacanța de vară cu tatăl ei în regiunea rurală – transformările prin care trece la pubertate prietenul ei, Mario, și teama cu care acesta le ascunde de comunitate.

27 iulie 2020

Spațiul M60


03


Featured image of a past event

03


On the Edge

LEÏLA KILANI

Pentru Badia (Soufia Issami) și Imane (Mouna Bahmad), două tinere de douăzeci de ani din Tanger, ziua înseamnă decorticat creveți într-o fabrică, îmbrăcate în costume și măști de protecție care nu opresc mirosul puternic să le intre în piele, în timp ce noaptea e dedicată explorării orașului, în căutare de ținte pe care să le jefuiască sub pretextul seducției. Pentru că slujba dificilă și neplăcută

13 august 2020

Roaba de Cultura


04


Featured image of a past event

04


Will It Snow for Christmas?

Sandrine Veysset

 Câștigător al premiului César pentru Film de Debut și al premiului Louis Delluc, Y aura-t-il de la neige à Noël? / Will It Snow for Christmas? (1996), în regia lui Sandrine Veysset, face cronica vieții rurale de la o fermă din sudul Franței, din apropierea Avignonului, concentrându-se pe eforturile unei mame (Dominique Raymond) de a […]

08 septembrie 2020

Deschis Gastrobar


05


Featured image of a past event

05


Mouthpiece

Patricia Rozema

Mouthpiece (2018) este realizat de cineasta canadiană Patricia Rozema după spectacolul de teatru cu același nume din 2015, regizat de Amy Nostbakken, co-directoare artistică a Quote Unquote Collective alături de Norah Sadava.  Cassandra, interpretată de două femei, ilustrează vocile simultane care există în capul femeii moderne, pe parcursul unei perioade de 48 de ore în […]

22 septembrie 2020

Cinema Elvire Popesco


06


Featured image of a past event

06


Antonia's Line

Marleen Gorris

 Câștigător al Premiului Oscar pentru cel mai bun film străin, Antonia’s Line spune povestea unei comunități rurale olandeze în care puterea decizională începe să fie, de-a lungul a 50 de ani, revendicată tot mai mult de către femei și transmisă pe linie generațională maternă. Întorcându-se în satul ei natal după cel de-Al Doilea Război Mondial […]

04 octombrie 2020

Fabrica Grivita


07


Featured image of a past event

07


Sex is Comedy

Catherine Breillat

Încă de la începuturile carierei ei în anii ’70, numele romancierei și cineastei Catherine Breillat a suscitat reacții dintre cele mai scandalizate față de conținutul tabu al operelor ei, completat de o îndrăzneală la nivel estetic pe măsură, menită să dea naștere unui grad mai mare de autenticitate în reprezentarea cinematografică a intimității. Abordând unghere […]

15 octombrie 2020

Online


08


Featured image of a past event

08


Variety

Bette Gordon

O poveste încărcată erotic a descoperirii de sine, Variety de Bette Gordon este un film independent fascinant care pune sub semnul întrebării noțiunile obișnuite despre feminism și pornografie. Variety este produs după un scenariu scris de Kathy Acker, copilul teribil al scenei underground a New Yorkului anilor ’80. Puține filme surprind cu atâta onestitate sexualitatea […]

31 octombrie 2020

online


09


Featured image of a past event

09


Daughters of the Dust

Julie Dash

Primul titlu regizat de o cineastă afro-americană care a fost distribuit pe ecranele din Statele Unite ale Americii, filmul independent Daughters of the Dust este plasat la începutul secolului al XX-lea și spune povestea familiei Peazant și a generațiilor ei de femei marcante, care au păstrat vie cultura, credințele și obiceiurile strămoșești vest-africane în ciuda sclaviei asupritoare. Parte […]

29 noiembrie 2020

Online


10


Featured image of a past event

10


Born in Flames

Lizzie Borden

Ultima proiecție a acestui sezon ne poartă înapoi în spiritul vremii și contextul social și cultural al New Yorkului anilor ’80, pe care l-am explorat anterior odată cu filmul Variety (r. Bette Gordon). Un clasic al cinemaului independent american, pseudo-documentarul Born in Flames imaginează un viitor distopic în care, deși Statele Unite ale Americii au […]

06 decembrie 2020

Eventbook


11


Featured image of a past event

11


The Second Mother

Anna Muylaert

Câștigătoare a premiului C.I.C.A.E. în cadrul secțiunii Panorama a Festivalului Internațional de Film de la Berlin și a premiului special al juriului pentru interpretare în cadrul Festivalului de Film Sundance, drama The Second Mother / Que horas ela volta? reflectă sacrificiile lucrătoarelor domestice originare din nord-estul Braziliei prin ochii lui Val (Regina Casé), îngrijitoare în […]

02 iunie 2021

Cinema Elvire Popesco


12


Featured image of a past event

12


Lingua Franca

Isabel Sandoval

Ca multe alte femei filipineze care au emigrat pentru muncă domestică, Olivia (Isabel Sandoval) e nevoită să-și susțină financiar familia rămasă acasă în timp ce caută soluții pentru obținerea statutului legal în SUA, fiind tot mai presată de posibilitatea deportării. Atunci când aranjamentul civil care i-ar fi obținut viza de rezidență permanentă cade, Olivia începe […]

30 iunie 2021

Eventbook - online


13


Featured image of a past event

13


Meek's Cutoff

Kelly Reichardt

Sub îndrumarea lui Stephen Meek (Bruce Greenwood), trei cupluri de coloniști în căruțe cu coviltir rătăcesc în 1845 prin câmpiile deșertificate de pe Ruta Oregon, cu scopul de a ajunge și a se stabili în Valea Willamette din Pacificul de Nord-Vest al Statelor Unite ale Americii. Cu toate că Meek se prezintă drept un cunoscător […]

01 iulie 2021

Curtea Școalei


14


Featured image of a past event

14


The Meetings of Anna

Chantal Akerman

Aflându-se în plină campanie de lansare a filmului pe care l-a realizat, regizoarea belgiană Anna (Aurore Clément) călătorește de-a lungul a trei zile între Köln, locul uneia dintre lansări, și Paris, unde își are reședința. Pe parcurs, schimbările de gări, trenuri și hoteluri, unele mai șterse și mai depersonalizate decât altele, îi ocazionează întâlniri cu […]

15 iulie 2021

Muzeul Țăranului Român


15


Featured image of a past event

15


Things to Come

Mia Hansen-Løve

Profesoară de filozofie în Paris, Nathalie Chazeaux (Isabelle Huppert) are o viață așezată, ritmată de rutina plăcută a conversațiilor intelectuale și de vacanțe molcome cu familia pe litoralul breton, în care viitorul nu pare să mai dețină un mare potențial de surprize. Însă reperele stabilității ei încep să se clatine unul după altul odată cu […]

03 august 2021

Cinema Muzeul Țăranului Român


16


Featured image of a past event

16


Privilege

Yvonne Rainer

Pornind de la premisa unui interviu despre menopauză luat lui Jenny (Alice Spivak) de către Yvonne Washington (Novella Nelson) – un alter ego al realizatoarei, cel de-al șaselea film al coregrafei și cineastei avangardiste americane Yvonne Rainer e o operă experimentală pentru care termenul de „radical” e neîncăpător. Ceea ce începe drept o interogație realizată […]

23 august 2021

Atelierele Malmaison


17


Featured image of a past event

17


Silent Waters

Sabiha Sumar

Câștigător al Leopardului de Aur la ediția a 56-a a Festivalului Internațional de Film de la Locarno, debutul în ficțiune al documentaristei Sabiha Sumar, o coproducție Pakistan / Franța / Germania, se petrece într-un sat liniștit din Pakistanul anului 1979, pe fondul accentuării fundamentalismului religios susținut de președintele Muhammad Zia-ul-Haq. Ayesha (Kirron Kher), o văduvă […]

02 septembrie 2021

Fabrica Grivita


18


Featured image of a past event

18


The Fever

Maya Da-Rin

Câștigător al unui premiu FIPRESCI și al unui premiu pentru interpretare masculină la ediția a 72-a a Festivalului Internațional de Film de la Locarno, The Fever este debutul în lungmetraj al realizatoarei braziliene de documentare Maya Da-Rin. Îmbinând o convenție de ficțiune cu o abordare estetică observațională, filmul urmărește schimbările prin care trece Justino (Regis […]

21 septembrie 2021

Cinema Union


19


Featured image of a past event

19


The Rider

Chloé Zhao

Cel de-al doilea lungmetraj realizat de cineasta independentă Chloé Zhao este ficționalizarea poveștii reale a unui călăreț de rodeo Lakota din Dakota de Sud care, ca urmare a unui accident la cap suferit în cadrul unei competiții, este nevoit să renunțe la sportul practicat și să-și regândească opțiunile de afirmare socială și profesională. Obișnuit să-și […]

05 octombrie 2021

Cinema Eforie


20


Featured image of a past event

20


Journey to the Sun

Yeşim Ustaoğlu

Considerat primul film turcesc care include dialoguri în limba kurdă, Journey to the Sun/Güneşe Yolculuk urmărește relația de prietenie dintre Mehmet (Newroz Baz), originar din vestul Turciei, și Berzan (Nazmi Qirix), provenind din estul îndepărtat al acesteia, în Istanbulul sfârșitului de secol al XX-lea. Cu toate că amândoi au slujbe nesigure care îi plasează la […]

19 octombrie 2021

Cinema Union


21


Featured image of a past event

21


Întoarcerea lui Vodă Lăpușneanu

Malvina Urșianu

Retrospectiva Malvina Urșianu debutează cu unicul titlu din epopeea cinematografică națională semnat de o cineastă, și anume Întoarcerea lui Vodă Lăpușneanu, un film istoric puternic marcat de influența dipticului Ivan cel Groaznic (r. Serghei Eisenstein, 1944, 1958) și îndatorat tropilor naționaliști ai genului, peste care se inserează însă perspectiva Doamnelor Ruxandra (Silvia Popovici) și Chiajna […]

04 martie 2022

Cinema Union


22


Featured image of a past event

22


Pe malul stâng al Dunării albastre

Malvina Urșianu

Al doilea film din retrospectiva dedicată Malvinei Urșianu punctează interesul ei pentru unele dintre episoadele istorice de cotitură ale secolului al XX-lea, și anume evenimentele din preajma lui august 1944, respectiv acțiunile antinaziste ale mișcării ilegaliste, pe care realizatoarea le abordase anterior în Serata, respectiv în Liniștea din adâncuri. Primul film dintr-o trilogie a obsedantului […]

05 martie 2022

Cinema Union


23


Featured image of a past event

23


O lumină la etajul zece

Malvina Urșianu

Retrospectiva dedicată Malvinei Urșianu se încheie cu un portret feminin plasat mai aproape de actualitatea timpului său, O lumină la etajul 10, care propune imaginea îndârjită și, totodată, reținut-nostalgică a inginerei Maria (Irina Petrescu). Acuzată pe nedrept de sabotaj economic în timpul regimului Dej, ea este repusă în drepturi și reîncadrată în muncă la uzină […]

05 martie 2022

Cinema Union


24


Featured image of a past event

24


Hanul dintre dealuri

Cristiana Nicolae

Adaptare a nuvelei „La hanul lui Mânjoală”, filmul „𝐇𝐚𝐧𝐮𝐥 𝐝𝐢𝐧𝐭𝐫𝐞 𝐝𝐞𝐚𝐥𝐮𝐫𝐢” (𝟏𝟗𝟖𝟖) îmbină armonios fantasticul și elementele oculte din proză cu elemente de folclor, de înțelepciune din popor, dar și de critică a orânduirii sociale și a autorității abuzive. În film, personajul hangiței, jucat de Dana Dogaru, este parțial demistificat, iar asocierea ei cu vrăjitoria […]

01 aprilie 2022

Cinemateca Eforie


25


Featured image of a past event

25


DE DRAGUL TĂU, ANCA

Cristiana Nicolae

Mai întâi timid, apoi din ce în ce mai fățiș, subiectivitatea feminină își face simțită prezența în filmografia Cristianei Nicolae tot mai hotărât și mai personal de la un titlu la altul, printre primele exemple fiind perspectiva adolescentei nelalocul ei din „𝐃𝐞 𝐝𝐫𝐚𝐠𝐮𝐥 𝐭𝐚̆𝐮, 𝐀𝐧𝐜𝐚” (𝟏𝟗𝟖𝟑), unul dintre cele trei filme ale cineastei incluse în […]

02 aprilie 2022

Cinemateca Eforie


26


Featured image of a past event

26


SANDA

Cristiana Nicolae

Explorările prin cotidianul unei familii muncitorești, având o marcă auctorială mai pronunțată și începute odată cu „De dragul tău, Anca”, își găsesc o continuare în „𝐒𝐚𝐧𝐝𝐚” (𝟏𝟗𝟗𝟎), prezentat în selecția oficială a Festivalului de la Créteil, un document atât al epocii proaspăt apuse la momentul producției, cât și al tulburărilor sociale imediat următoare. Cel mai […]

01 aprilie 2022

Cinemateca Eforie


27


Featured image of a past event

27


Compensation

Zeinabu irene Davis

Ingenios formal și discursiv, lungmetrajul lui Zeinabu irene Davis (membră a colectivului de cineaști L.A. Rebellion) este un film independent dedicat culturii surzilor care reușește, prin modul de adaptare a limbajului mimico-gestual la gramatica cinematografică, nu doar să comunice experiența subiectivă a comunității, ci și să interogheze efectele pe care le-au avut asupra ei evoluțiile […]

22 mai 2022

Cinema Arta


28


Featured image of a past event

28


Western

Valeska Grisebach

După cum îi spune și numele, Western este încă o reverență with a twist adresată genului clasic hollywoodian despre colonizare și ciocnirea civilizațiilor. Doar că, de această dată, frontiera spațiului de cucerit se mută la Est, la periferia continentului european, pe un tărâm care uneori face, alteori nu face tocmai parte din identitatea europeană așa […]

15 iunie 2022

Cinema Elvira Popescu


29


Featured image of a past event

29


Invisible Adversaries

Valie Export

Unul dintre cele mai inventive filme ale anilor ’70, primul lungmetraj al artistei austriece Valie Export este o explorare multidisciplinară a proceselor mentale prin care fotografa Anna (Susanne Widl) devine tot mai convinsă că lumea este invadată și înlocuită de extratereștri pe nume Hyksos. Pe măsură ce-și folosește tot mai mult practica profesională pentru a-și […]

10 iulie 2022


30


Featured image of a past event

30


Kajillionaire

Miranda July

Comedie indie a artistei, scenaristei și regizoarei Miranda July, ”Kajillionaire” ne prezintă povestea unei familii de escroci, în care Theresa (Debra Winger) și Robert (Richard Jenkins) și-au petrecut ultimii 26 de ani pregătind-o pe singura lor fiică, Old Dolio (Evan Rachel Wood), să păcălească, să manipuleze și să fure cu orice ocazie. Într-o încercare disperată, […]

10 august 2022

Cinema City Afi Cotroceni


31


Featured image of a past event

31


Bound

Lana Wachowski, Lilly Wachowski

Extrem de stilizat și cu influențe cinematografice foarte eclectice, lungmetrajul de debut al surorilor Wachowski este un omagiu adus filmului noir și o rescriere subversivă a laitmotivelor sale.După ce își ispășește pedeapsa pentru escrocherie, Corky (Gina Gershon) găsește de lucru în renovarea locuințelor. În clădirea în care are loc prima ei lucrare, o întâlnește pe […]

31 august 2022

Cinema Victoria


32


Featured image of a past event

32


Unclenching the Fists

Kira Kovalenko

Câștigător al premiului Un Certain Regard la Festivalul de la Cannes 2021, al doilea lungmetraj al Kirei Kovalenko este o dramă despre eliberarea unei femei de traumele conflictelor de uzură din Caucazul de Nord.Supraviețuitoare a crizei ostaticilor din Beslan (care a avut loc în 2004, pe fondul celui de-al doilea război cecen), Ada (Milana Aguzarova) […]

14 septembrie 2022

Cinema Elvira Popescu


33


Featured image of a past event

33


Orlando

Sally Potter

O călătorie ușor fantastică prin mai multe epoci, inspirată din opera Virginiei Woolf și urmând îndeaproape firul narativ din romanul ei cu același nume. Orlando se transformă din bărbat aristocrat în femeie și navighează pierderea bruscă a drepturilor ca urmare a acestei schimbări. Trecerea lui Orlando prin timp sintetizează revendicările primului val feminist și obstacolele […]

27 septembrie 2022

Cinema Victoria Timisoara


34


Featured image of a past event

34


Bend It Like Beckham

Gurinder Chadha

David Beckham e idolul și naționala de fotbal feminin e ținta. Însă e mai dificil să îți dezvolți pasiunea pentru acest sport când te confrunți cu așteptările rigide ale societății despre cum se comportă o fată și ce este dezirabil pentru ea când se maturizează. O comedie-reper a anilor 2000 care ne învață câteva lucruri […]

28 septembrie 2022

Cinema Victoria Timisoara


35


Featured image of a past event

35


Papicha

Mounia Meddour

Algeria, anii ’90, război civil; este fundalul pe care un grup de studente, printre care pasionata de design vestimentar Nedjma, încearcă să își protejeze libertățile tot mai limitate în privința a unde se duc, cum se îmbracă, ce gândesc și ce fac cu viețile lor. Debutul cineastei Mounia Meddour ne arată cum domeniul personal chiar […]

29 septembrie 2022

Cinema Victoria Timisoara


36


Featured image of a past event

36


One sings, the other doesn't

Agnès Varda

Statul-națiune e entitatea care ar trebui să ne protejeze drepturile și libertățile. Ce se întâmplă când presiunile politicilor nataliste scot cetățenele din sfera de protecție a guvernelor lor? Prin povestea unei prietenii între două femei, întinsă peste generații, Agnès Varda ne arată cum solidaritatea feminină vine să întâmpine absența (sau chiar opresiunea) statului, prezentându-ne motivațiile […]

30 septembrie 2022

Cinema Victoria Timisoara


37


Featured image of a past event

37


GOD EXISTS, HER NAME IS PETRUNIJA

Teona Strugar Mitevska

Sunt locuri centrale în viața societății în care femeile încă au acces limitat sau marginal: în laboratoare, expediții ori birouri executive sau, în cazul acestui film nord-macedonean, în cursa după crucea de Bobotează. Filmul Teonei Strugar Mitevska ne pune întrebări despre excluderea femeilor din anumite spații publice sau cu valoare simbolică, întrebări pe care le […]

01 octombrie 2022

Cinema Victoria Timisoara


38


Featured image of a past event

38


THE CHAMBERMAID

Lila Avilés

De-a lungul timpului, tipurile de muncă având o componentă domestică au fost rezervate femeilor, iar cererea tot mai mare de servicii de îngrijire a dus la fenomene precum migrația feminizată, accentuată de factori economici sau rasiali. Cameristă într-un hotel de lux din Mexico City, Eva ia pe umerii ei mai mult decât îi cere fișa […]

01 octombrie 2022

Cinema Victoria Timisoara


39


Featured image of a past event

39


Proxima

Alice Winocour

În afară de domeniul politic, cel științific a fost și este încă printre cele mai dificil de cucerit de către femei, care nu sunt la fel de încurajate să urmeze o carieră în disciplinele STEM (știință, tehnologie, inginerie, matematică). Singura astronaută de la bordul unei viitoare misiuni de un an pe Stația Spațială Internațională, Sarah […]

02 octombrie 2022

Cinema Victoria Timisoara


40


Featured image of a past event

40


The Bling Ring

Sofia Coppola

Ce mai rămâne din împuternicirea femeilor atunci când ea devine obiect de consum? Sofia Coppola transpune cazul real al unui grup de adolescenți care au jefuit, ajutați de informații de pe rețelele de socializare, casele câtorva vedete din Los Angeles. Urmărind ascensiunea mediatică a uneia dintre membrele grupului, filmul analizează rolul pe care îl au […]

02 octombrie 2022

Cinema Victoria Timisoara


41


Featured image of a past event

41


Sambizanga

Sarah Maldoror

Considerat primul lungmetraj regizat de o femeie pe continentul african, Sambizanga este un capitol esențial din cinematograful angajat al anilor ’70, fiind influențat de principiile și preocupările anticolonialiste ale celui de-Al Treilea Cinema latino-american.Bazat pe o povestire scrisă de José Luandino Vieira și adaptată pentru cinema de Mário Coelho Pinto de Andrade, ambii membri în […]

12 octombrie 2022

Cinema Arta


42


Featured image of a past event

42


A small, insignificant love

Larisa Crunțeanu

O fostă actriță TV reviziteaza personajele și actorii cu care a jucat în populara telenovelă românească Iubire interzisă, la câțiva ani de la difuzare. Actorii retrăiesc experiența trăită împreună pe platou, parcurgând poveștile, trădarea și nebunia care le-a alcătuit viața pe ecran. În timp ce reflectă asupra rolurilor lor ca parte dintr-un triunghi amoros nebun, […]

30 noiembrie 2022

Cinema Elvira Popescu


43


Featured image of a past event

43


The Portuguese Woman

Rita Azevedo Gomes

După un an petrecut în luna de miere cu lordul von Ketten (Marcello Urgeghe), portugheza (Clara Riedenstein) se vede nevoită fie să se întoarcă în țara natală cu copilul lor nou-născut, fie să-l aștepte pe nobilul plecat la război la castelul său din nordul Italiei. Împotriva tuturor îndemnurilor, ea alege să-i rămână aproape în timpul […]

26 aprilie 2023


44


Featured image of a past event

44


Losing Ground

Kathleen Collins

Unul dintre primele lungmetraje de ficțiune semnate de o cineastă afro-americană, filmul independent Losing Ground este povestea unei căsnicii în criză. Sara (Seret Scott) predă filozofie la New York City College și scrie o lucrare despre istoria experienței extatice în artă și religie. Când Victor (Bill Gunn) reușește să vândă unul dintre tablourile sale expresionist-abstracte […]

24 mai 2023


45


Featured image of a past event

45


Blind Spot

Claudia von Alemann

Putem reconstitui și înțelege istoria uitată a unui loc sau a unei persoane în alte moduri decât prin studierea arhivelor? Înarmată cu jurnalul pe care scriitoarea și activista feministă socialistă Flora Tristan l-a ținut în ultimii ani ai vieții (Le tour de France, 1843-1844), Elisabeth (Rebecca Pauly) călătorește din Germania la Lyon, pe urmele pașilor […]

22 iunie 2023


46


Featured image of a past event

46


Surname Viet Given Name Nam 

Trinh T. Minh-ha

Contestatară a principiilor filmului etnografic și a noțiunii însăși de documentar, cineasta, scriitoarea și compozitoarea Trinh T. Minh-ha își îndreaptă atenția, în cel de-al treilea lungmetraj, asupra modurilor în care este formată și percepută imaginea femeii vietnameze atât între marginile identității naționale, cât și dintr-o perspectivă culturală externă, globală, dislocată. Bazat pe volumul de interviuri […]

12 iulie 2023


47


Featured image of a past event

47


The Last Mistress

Catherine Breillat

Parisul secolului al XIX-lea continuă să fie scena jocurilor de putere în maniera ‘Legăturilor primejdioase’ în lungmetrajul din 2007 semnat de Catherine Breillat. Adaptare a romanului cu același nume publicat în 1851 de Jules-Amédée Barbey d’Aurevilly, ‘Une vieille maîtresse / The Last Mistress’ începe în ajunul nunții dintre dandy-ul Ryno de Marigny (Fu’ad Aït Aattou) […]

30 august 2023

Bucuresti - Cluj - Timișoara